Música: Hotaka Yamashita
Letra: Hotaka Yamashita
あのとき交わした言葉は
今どこか遠い場所で誰かを待ってるのかな
想い描いた確かな未来図は
いつの日から変わり始めてたんだろう
あの日何故か すれ違った心が運命をノックして
本当の愛をくれたの いつもいたその場所で
触れたら消えそうなこの光にも
確かな愛の灯が灯るとして
生まれた一つの願いをあなたに いつまでもどんなときも
変わらずにいつの日にも
二人で歩いた暮れなずむ季節の帰り道が私たちを繋いだの
有り触れた出逢いだってこうして奇跡を起こして
偽らない愛を知れたよ いつか見た夢のように
今にも壊れそうなその言葉にも
切なる愛の実が宿るとして
伝えたい一つの想いをあなたに この先もどの未来も
果てのない日々を越えて
君からもらった「ありがとう」いつの日も胸の中 色褪せたりしないよ
「必ず幸せになるから…」
約束した公園に吹き抜けた淡い風
触れたら消えそうなこの光にも
確かな愛の灯が灯るとして
生まれた一つの願いをあなたに 巡りゆく季節の中
いつまでもどんなときも
変わらずにいつの日にも
Ano toki kawashita kotoba wa
Ima dokoka tooi basho de dareka wo matteru no kana
Omoi egaita tashika na miraizu wa
Itsu no hi kara kawarihajimetetan darou
Ano hi nazeka surechigatta kokoro ga unmei wo nokku shite
Hontou no ai wo kureta no itsumo ita sono basho de
Furetara kiesou na kono hikari ni mo
Tashika na ai no tomoshibi ga tomoru toshite
Umareta hitotsu no negai wo anata ni itsumademo donna toki mo
Kawarazu ni itsu no hi ni mo
Futari de aruita kurenazumu kisetsu no kaerimichi ga watashitachi wo tsunaida no
Arifureta deai datte kou shite kiseki wo okoshite
Itsuwaranai ai wo shireta yo itsuka mita yume no you ni
Ima ni mo kowaresou na sono kotoba ni mo
Setsu naru ai no jitsu ga yadoru toshite
Tsutaetai hitotsu no omoi wo anata ni kono saki mo dono mirai mo
Hate no nai hibi wo koete
Kimi kara moratta “arigatou” itsu no hi mo mune no naka iro asetari shinai yo
“Kanarazu shiawase ni naru kara...”
Yakusoku shita kouen ni fukinuketa awai kaze
Furetara kiesou na kono hikari ni mo
Tashika na ai no tomoshibi ga tomoru toshite
Umareta hitotsu no negai wo anata ni meguri yuku kisetsu no naka
Itsumademo donna toki mo
Kawarazu ni itsu no hi ni mo
Esas palabras que intercambiamos en ese entonces
¿están ahora esperando a alguien en algún lugar lejano?
¿Cuál fue en día en que nuestro futuro
comenzó a cambiar?
Por alguna razón, ese día en nuestros corazones encontraron al destino
me diste amor real en ese lugar en el que siempre estabas.
Si la luz de un amor seguro se apaga,
si toco esta luz que parece que desaparecerá
te daré el deseo de mi vida, por siempre y para siempre
no cambiará, cada día.
El crepúsculo de las estaciones camino a casa nos conectó.
Los encuentros casuales pueden crear milagros como este,
encontré el amor verdadero, como en el sueño que tuve un día.
Si esas palabras que parecen que pueden quebrar cualquier momento,
sostén los frutos de un amor sincero.
Quiero mantener este amor, de ahora en adelante, no importa que traiga el futuro
a través de los días interminables.
Las “gracias” que me diste lo guardo en mi corazón, sin desvanecerse
el débil viento que soplaba en el parque
cuando prometí que sería feliz, sin importar qué…
Si la luz de un amor seguro se apaga,
si toco esta luz que parece que desaparecerá
te daré el deseo de mi vida,
por siempre y para siempre
no cambiará, cada día.