Letra: Takashi Matsumoto,
Música Kyouhei Tsutsumi,
Arreglo: Yuasa Atsushi
恋人よ 僕は旅立つ
東へと 向う列車で
はなやいだ街で
君への贈りもの
探す 探すつもりだ
いいえ あなた私は
欲しいものはないのよ
ただ都会の絵の具に
染まらないで帰って
染まらないで帰って
恋人よ 半年が過ぎ
逢えないが 泣かないでくれ
都会で流行の 指輪を送るよ
君に 君に似合うはずだ
いいえ 星のダイヤも
海に眠る真珠も
きっとあなたのキスほど
きらめくはずないもの
きらめくはずないもの
恋人よ いまも素顔で
口紅も つけないままか
見間違うような
スーツ着たぼくの
写真 写真を見てくれ
いいえ 草にねころぶ
あなたが好きだったの
でも木枯しのビル街
からだに気をつけてね
からだに気をつけてね
恋人よ 君を忘れて
変わってく ぼくを許して
毎日 愉快に過す街角
ぼくは ぼくは帰れない
あなた 最後のわがまま
贈りものをねだるわ
ねえ 涙拭く木綿の
ハンカチーフ下さい
ハンカチーフ下さい
Koibito yo boku wa tabidatsu
Higashi e to mukau ressha de
Hanayaida machi de kimi e no okurimono
Sagasu sagasu tsumori da
Iie anata watashi wa
Hoshii mono wa nai no yo
Tada tokai no enogu ni
Somaranaide kaette somaranaide kaette
Koibito yo hantoshi ga sugi
Aenai ga nakanaide kure
Tokai de ryuukou no yubiwa wo okuru yo
Kimi ni kimi ni niau hazu da
Iie hoshi no daiya mo
Umi ni nemuru shinju mo
Kitto anata no kisu hodo
Kirameku hazu nai mono kirameku hazu nai mono
Koibito yo ima mo sugao de
Kuchibeni mo tsukenai mama ka
Mimachigau you na suutsu wo kita boku no
Shashin shashin wo mite kure
Iie kusa ni nekorobu
Anata ga suki datta no
Demo kogarashi no birugai
Karada ni ki wo tsukete ne karada ni ki wo tsukete ne
Koibito yo kimi wo wasurete
Kawatteku boku wo yurushite
Mainichi yukai ni sugosu machikado
Boku wa boku wa kaerenai
Anata saigo no wagamama
Okurimono wo nedaru wa
Nee namida fuku momen no
Hankachiifu kudasai hankachiifu kudasai
Mi amor, me voy
en un tren hacia el este.
Me voy a buscar, buscar
un regalo para ti en esa ciudad vibrante.
No, querido
no quiero nada.
Solo quiero que regreses a casa
sin ser manchado, manchado por las pinturas de la ciudad.
Mi amor, ha pasado un año
y aún no puedo verte, pero no llores,
te enviaré un popular anillo de la ciudad
que te quedará, quedará.
No, ni los diamantes estrellas
ni las perlas durmientes en el mar
brillan, brillan
tanto como tus besos.
Mi amor, ¿sigues sin maquillarte?
¿ni siquiera usas lápiz labial?
Mira esta foto, esta foto de mi en traje,
no me reconocerás.
No, me gustabas
cuando te tirabas en el zacate
pero el viento es muy frío en las altas construcciones
cuídate, cuídate.
Mi amor, perdóname
por olvidarte y cambiar.
No puedo, no puedo regresar
a la esquina donde pasamos esos hermosos días.
Querido, seré egoísta una vez más
y te suplico que me envíes un regalo.
Por favor, envíame un pañuelo de algodón, envíame un pañuelo de algodón
para limpiar mis lágrimas.