Letra: Yoshiki Mizuno
Música: Yoshiki Mizuno
Arreglos: Seiji Kameda
だから僕は笑ってほしいんだ
だから君と生きていたいんだ
かけがえのないひとよ
僕は君を守り続けたい
君がそこにいてくれることが
ただその小さな奇跡が
なによりもあたたかい
だから 僕は強くなりたい
花がまた咲いている
僕はちっぽけな一歩を踏む
思い出に変わるこの日々に
何度もサヨナラをするよ
どこまでも どこまでも 明るくなれる君の声が
いつだって一番のひかり 背中をちゃんと押しているよ
優しいひとになりたい
いつかの君が言ったね
心のなかでくすぶる
切ないもの つたえてよ
そうさ君が笑ってくれるなら
僕はなんでもできるよなんて
ちょっと強がってるかな でもね なぜか 勇気がわくんだ
花が散って咲くようになんども
しあわせを繰り返せたなら
そうやって生きていこう だから僕は強くなりたい
ごめんねと 言えなくて もどかしさをぶつけたりもした
いちばん近くにいることに 甘えてばかりじゃだめだね
楽しいひとでありたい 受け入れることを恐れず
ひたむきな時をかさねて
たしかなもの みつけたい
抱えきれぬさびしさのなかで
もしも君がひとりでいるのなら
ばかみたいにがむしゃらに
僕はずっと手を伸ばしたいんだ
わかりあうことは難しいけど
分かち合うことは僕にもできる
ただとなりにいるから いつも君のそばにいるから
いつだって真ん中にあるよ たいせつなものはここにある
つつむような君のその手が優しい 強く握り返すよ
いつかちょっと悲しいこともある
いつかちょっと嬉しいこともある
でもぜんぶ笑えたらいい
ぜんぶ抱え生きていけたらいい
すべてがまた変わってしまっても
なんどでも花を咲かせよう
しあわせになれるように 君とともに歩いていけるように
笑いながら泣くような日々を
泣きながら笑うような日々を
そうやって生きていこう だから僕は強くなりたい
Dakara boku wa waratte hoshiinda
dakara kimi to ikiteitainda
Kakegae no nai hito yo
Boku wa kimi o mamori tsudzuketai
Kimi ga soko ni ite kureru koto ga
Tada sono chiisana kiseki ga
Nani yori mo atatakai
Dakara boku wa tsuyokunaritai
Hana ga mata saite iru
Boku wa chippokena ippo o fumu
Omoide ni kawaru kono hibi ni
Nando mo sayonara o suru yo
Doko made mo Doko made mo Akaruku nareru kimi nokoe ga
Itsu datte ichiban no Hikari senaka o chanto oshite iru yo
Yasashii hito ni naritai
Itsuka no kimi ga itta ne
Kokoro no naka de kusuburu
Setsunai mono tsutaete yo
Sou sa kimi ga waratte kurerunara
Boku wa nandemo dekiru yo nante
Chotto tsuyogatteru ka na Demo ne Naze ka yuuki ga wakunda
Hana ga chitte saku you ni nando mo
Shiawase o kurikaesetanara
Sou yatte te ikite ikoudakara boku wa tsuyokunaritai
Gomenne to Ienakute Modokashisa o butsuke tari mo shita
Ichiban chikaku ni iru koto ni amaete bakarija dameda ne
Tanoshii hito dearitai ukeireru koto o osorezu
Hitamukina toki o kasanete
tashikana mono mitsuketai
Kakae kirenu sabishisa no naka de
moshimo kimi ga hitori de iru no nara
Baka mitai ni gamushara ni
boku wa zutto te o nobashitainda
Wakariau koto wa muzukashii kedo
wakachiau koto wa boku ni mo dekiru
Tada tonari ni iru kara itsumo kimi no soba in iru kara
Itsu datte man’naka ni aru yo taisetsu na mono wa koko ni aru
Tsutsumu you na kimi no sono te ga yasashii tsuyoku nigiri kaesu yo
Itsuka chotto kanashii koto mo aru
itsuka chotto ureshii koto mo aru
Demo zenbu waraetara ii
zenbu kakae ikiteiketara ii
Subete ga mata kawatteshimatte mo
nando demo hana o sakaseyou
Shiawase ni nareru you ni kimi to tomo ni aruiteikeru you ni
Warai nagara naku you na hibi o
naki nagara warau you na hibi o
Sou yatte ikite ikou dakara boku wa tsuyoku naritai
Quiero que rías,
quiero vivir contigo,
eres una persona irremplazable,
y quiero seguir protegiéndote.
Estás allí para mí,
sólo ese pequeño milagro
es más cálido que cualquier cosa,
por eso quiero ser más fuerte.
La pequeña flor que soy,
da pequeños pasos,
¿Cuántas veces diremos adiós a estos días
que se convierten en recuerdos?
Tu voz siempre trae luz no importa a donde vaya,
y en cierto punto me empuja justamente en la espalda.
"Quiero ser una persona gentil”,
siempre decías,
dime las cosas tristes
que arden en tu corazón.
No me doy cuenta que puedo hacer cualquier cosa
mientras me hagas reír,
pero, a pesar de esta poca fuerza, sin darme cuenta, siento coraje.
Tu felicidad se repite una y otra vez
como las flores que se marchitan y florecen,
así que vivamos de esa forma… por eso quiero ser más fuerte.
Nunca pudimos decir “lo siento”, siempre hemos sido unos impacientes,
sólo aferrarse a lo más cercano no es bueno.
Quiero ser una persona divertida y llevar las cosas sin miedo,
las veces cuando me siento decidido se siguen acumulando,
así que quiero encontrar alguien fiable.
Si tal vez estás solo
con toda la soledad que tienes dentro,
eso me hace querer alcanzarte
francamente como alguna clase de loco.
Entendernos el uno al otro es difícil,
pero al menos puedo compartir contigo.
Siempre estaré a tu lado, porque siempre estaré aquí.
Siempre estoy en el medio, y eso a lo que te aferras fuertemente está justo aquí,
tus manos son tan amables así que las agarraré fuertemente.
Cuando algo un poco triste pase
o algo un poco feliz pase,
es mejor sólo sonreír
y abrazarnos el uno al otro.
Aunque todo cambie,
hagamos a esta flor florecer no importa cuanto tiempo tome,
así podemos caminar juntos y volvernos felices.
Esos días cuando lloras mientras sonríes
y cuando sonríes mientras lloras,
vivamos de esa forma… por eso quiero ser más fuerte.